مركبة مدنية造句
例句与造句
- مركبة مدنية بحاجة ماسة وطارئة للوقود
民众需要紧急燃料 - )أ( ١٢٠ مركبة مدنية تشمل ١١ مقطورة.
产生变化。 - هذا كل نحتاجه مركبة مدنية تائهة على ظهر السفينة
那我要处理 一个民众在我甲板上降落 - أم أنها مركبة مدنية تم تغييرها لكي تستخدم لأغراض عسكرية؟؛
或可称之为用于军事用途的改装民用车辆？ - (ب) يمكن تأكيد أن مركبة مدنية مجهزة بحلقة لتثبيت الرشاش هي مركبة عسكرية الطراز.
(b) 加装枪炮底座环的民用车辆可称为军用车辆。 - ومن الأمثلة على الممارسة ذات الصلة بالموضوع والتي تم فيها الاحتجاج بالمساهمة في وقوع الضرر مثال يتعلق بحادثة إطلاق الرصاص على مركبة مدنية في الكونغو.
(2) 在刚果射击平民车辆是可能被援引责任的一个与促成损害有关的实践例子。 - (2) ومن الأمثلة على الممارسة ذات الصلة بالموضوع والتي تم فيها الاحتجاج بالمساهمة في وقوع الضرر مثال يتعلق بحادثة إطلاق الرصاص على مركبة مدنية في الكونغو.
(2) 在刚果射击平民车辆是可能被援引责任的一个与促成损害有关的实践例子。 - 2) ومن الأمثلة على الممارسة ذات الصلة بالموضوع والتي تم فيها الاحتجاج بالمساهمة في وقوع الضرر مثال يتعلق بحادثة إطلاق الرصاص على مركبة مدنية في الكونغو.
(2) 在刚果射击平民车辆是可能被援引责任的一个与促成损害有关的实践例子。 - ولحق عددٌ من المركبات الدوريةَ بشكل عدواني ما اضطر مركبة لليونيفيل إلى صدم مركبة مدنية قطعت الطريق بين مركبتين لليونيفيل.
数辆车辆紧紧跟随巡逻队，一辆联黎部队车辆一度不得不撞击在两辆联黎部队车辆之间堵住道路的一辆民用车辆。 - وفي اليوم التالي وعلى مقربة أيضا من الجسر ولكن على الطرف الخاضع للسيطرة الجورجية أصيبت مركبة مدنية وأصيب ثلاثة أشخاص بجروح خطيرة لدى إطلاق صاروخ مضاد للدبابات من المنطقة الخاضعة للسيطرة الأبخازية.
次日，也在该桥附近，但在格鲁吉亚控制的一侧，一辆民用汽车被从阿布哈兹控制的一侧发来的反坦克导弹击中，有三人重伤。 - وفيما يتعلق بالمساهمة في الضرر، أشار أحد الكتاب إلى وثيقة غير منشورة تتعلق بإطلاق الرصاص على مركبة مدنية في الكونغو وفيها إشارة إلى تخفيض التعويض المدفوع من الأمم المتحدة بسبب التقصير الإسهامي لسائق المركبة().
关于促成损害，一位学者提到一份未发表的文件，涉及刚果境内一辆民用车辆遭枪击的事件，其中联合国因汽车司机的归咎过失而减少了补偿金。 - (أ) اقتناء 176 مركبة مصفحة إضافية، بما فيها 165 مركبة مدنية وأربع سيارات إسعاف وأربع شاحنات صغيرة وثلاث مركبات لكبار الشخصيات؛ واستبدال مركبة مصفحة واحدة ومعدة واحدة لمناولة المواد من أجل التخلص تدريجياً من جميع المركبات غير المصفحة الموجودة والاستعاضة عنها بمركبات مصفحة من طرازB-6 .
(a) 添购176辆装甲车，包括165辆民用汽车、4辆救护车、4辆通用皮卡和3辆贵宾车；更换1辆装甲车和1台物资装卸设备，以逐步淘汰所有现有的无装甲车辆，而代之以B-6型装甲车。